Правда

Правда, в дипломатических донесениях Иоаиии-кия Лихуда канцлеру В.В.Голицыну 1688 г. сообщалось, будто «всех родов и народов желание есть, как тем, которые в Вене живут, яко же и те, что в Венеции живут, яко без всякого усум-левания о отоманском мучительстве, весьма победоносцем быти и в Цареграде царствовати, кроме Московских самодержцев, некому; сего ради немцы и веиецыяне, а наипаче бедные греки, волохи и мултяне победу по вся дни под Крымом от войск вашего царскаго пресветлаго величества прилежно ожидают».

Однако в обнаруженном недавно сборнике ораторских произведений «самобратий» имеется обширная проповедь, в панегирической части которой приведено извлечение непосредственно из использованной Игнатием недошедшей до нас рацеи Лихудов, причем с прямой отсылкой на нее: «Тако и тогда первое предрекохом, егда вашего тиша(й)шества пречестиейших лиц пасладихомся, и ныне же сие… во исполнение показати молимся». — Так говорили Лихуды царям Ивану и Петра и царевне Софье па пасхальном приеме во дворце 27 марта 1687 г., вспоминая свою речь 9 марта 1685 г., когда они действительно впервые обращались к российским властям, ибо приехали в Москву 6 марта.